Might as well jump: Adam Rosales, centre, jumps into the Chase Field pool as the Arizona Diamondbacks celebrate clinching a National League wild card play-off spot after beating the Miami Marlins (Photograph by Ross D. Franklin/AP)