Butterfield Bank is continuing its share repurchase programme, the Bermuda Stock Exchange said. In total, the bank bought back, and cancelled, a total of 4,566 of its own shares in August, at an average price of $42.97. The repurchases were made under the share repurchase programme announced in January, 2000.