Stepping up to the plate: Chicago Cubs shortstop Addison Russell dives into the crowd but is unable to catch a foul ball hit by St. Louis Cardinals’ Jedd Gyorko at Busch Stadium on Monday night (Photograph by Jeff Roberson/AP)